English version below

Vaporiser les mains et frotter ensemble pour réduire les bactéries sur la peau. Pour un usage externe seulement. Évitez tout contact avec les yeux. En cas de contact, rincer immédiatement avec de l'eau. Garder hors de la portée des enfants. N'utilisez pas si l'irritation se produit. Si elle est avalée, obtenez de l'aide médicale ou communiquez immédiatement avec un centre antipoison. Inflammable.

AIDEZ-NOUS À AIDER LES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE CONJUGALE

1$ par produit ira à l'Auberge Shalom pour femmes abusées et leurs enfants.

MODE D'EMPLOI

Vaporiser sur les mains et frotter ensemble pour réduire les bactéries. Peut aussi être vaporisé sur d'autres surfaces.

INGRÉDIENTS

éthanol - 80% alcohol, glycérine, aloe vera, huile de graines de chanvre, peroxyde d’hydrogène

2 oz - Fabriqué au Canada

-------------

Spray hands and rub together to reduce bacteria on the skin. For external use only. Avoid contact with eyes. In case of contact, rinse immediately with water. Keep out of reach of children. Do not use if irritation occurs. If swallowed, get medical attention or contact a Poison Control Centre immediately. Flammable.


HELP US HELP WOMEN WHO ARE VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE

1$ per product will go to Auberge Shalom for abused women and their children.

HOW TO USE

Spray on hands and rub together to reduce bacteria. Can also be sprayed on other surfaces.

INGREDIENTS

ethanol - 80% alcohol, glycerine, aloe vera, hemp seed oil, hydrogen peroxide

2 oz - Made in Canada

Notre petit doigt nous dis que comme nous, tu dépenses, ou a déjà dépensé des gros montants sur des produits de soin de peau.  Des produits pas toujours nécessaires ni adaptés finalement. 

Notre petit doigt nous dit aussi que tu trouves qu’il y a trop de magasins, trop de marques, trop d’options, trop de tutoriels sur youtube, trop de mots intenses comme masque enzymatique ou acide ascorbique.

On perdait beaucoup de temps et d’argent dans les soins de peau, et avec le temps on a réalisé que plus les produits étaient adaptés à nous, plus on avait de résultats. On a réalisé qu'on se sentait fières en utilisant des produits non toxiques. 

Il est temps de revenir à l'essentiel. Avec le cours de soin de peau, tu auras accès à la plus belle version de ta peau, en priorisant certains produits et techniques. Pour ça, tu n’as que deux choses à faire. Nous observer pendant qu'on t’enseigne tous nos trucs, puis te pratiquer quelques fois.

Cet atelier d’une durée de deux heures nous permettra de parler de chaque étape et de défaire quelques mythes au passage. On répondra aussi à vos questions.

Un courriel avec les informations d'accès au cours vous sera envoyé 24 à 48 heures avant l'événement.

Niveau débutant ou intermédiaire. Tous les âges, tous les sexes, toutes les nationalités! Bienvenue.