English version below

DESCRIPTION   Un produit doux qui nettoie ton visage, tes mains, ton corps et tes cheveux. Il te suffit d'y ajouter de l'eau pour obtenir une mousse qui agit à la fois comme un savon doux et comme un nettoyant à base d'huile. Il élimine la saleté, les bactéries et autres éléments indésirables. Son parfum frais te laissera une sensation fraiche. Idéal pour tous les types de peaux, y compris les peaux sensibles. Cette bouteille au format de 8,4 oz est fabriquée à partir de matériaux recyclés à 100%.

UTILISATION  Ajoute quelques pompes dans ta douche ou au lavabo pour toutes zones qui ont besoin d'être lavées.


PSSSST  Ajoute quelques pompes de ton nettoyant à ton RESURFACE SCRUB pour obtenir un corps et un visage encore plus propres. Pour les cheveux, on aime faire un prélavage puis un second rinçage/lavage pour obtenir des cheveux extra propres.

INGRÉDIENTS IMPORTANTS  

CORIANDRE - Antibactérienne, fortifiante, propriétés régénératrices, stimulante
POIVRE NOIR - Riche en antioxydants, stimule la circulation sanguine, anti-viral
BERGAMOTE - Réduit l'inflammation, antibactérienne, stimulante 
BOIS DE CÈDRE - Augmente la circulation, anti-bactérien, ancrage
JUS D'ALOES BIOLOGIQUE - hydratant, calmant, peut stimuler la production de collagène

INGRÉDIENTS  Jus de feuilles d'aloès biologique (aloe barba-densis), huile essentielle de bois de cèdre, huile essentielle de coriandre, huile essentielle de bergamote, huile essentielle de poivre noir biologique, laurylsulfate de sodium, cocamidopropyl betain, disodium laureth sulfosucci-nate, glycérine, phénoxyéthanol, diacétate de glu-tamate tétrasodique

---------------

DESCRIPTION A gentle product that cleans your face, hands, body and hair. Simply add water to obtain a foam that acts as a mild soap and oil-based cleanser. It removes dirt, bacteria and other unwanted elements. Its fresh scent will leave you feeling fresh. Ideal for all skin types, including sensitive skin. This 8.4 oz. bottle is made from 100% recycled materials.

USE  Add a few pumps to your shower or sink for any area that needs to be washed.


PSSSST  Add a few pumps of your cleanser to your RESURFACE SCRUB for an even cleaner body and face. For hair, we like to do a prewash and then a second rinse/wash to get extra clean hair.

IMPORTANT INGREDIENTS   

CORIANDER - Antibacterial, fortifying, regenerating, stimulating properties
BLACK PEPPER - Rich in antioxidants, stimulates blood circulation, anti-viral
BERGAMOTE - Reduces inflammation, antibacterial, stimulant
CEDAR WOOD - Increases circulation, anti-bacterial, anchoring
ORGANIC ALOE JUICE - moisturizing, calming, can stimulate collagen production


INGREDIENTS Organic aloe leaf juice (aloe barba-densis), cedar wood essential oil, coriander essential oil, bergamot essential oil, organic black pepper essential oil, sodium lauryl sulfate, cocamidopropyl betain, disodium laureth sulfosucci-nate, glycerin, phenoxyethanol, tetrasodium glu-tamate diacetate