English version below
Nous offrons maintenant l'option de recharger ta bouteille de shampoing sur place à la boutique, yay! Attention, avec ta bouteille de la marque The Hair Routine seulement.
DESCRIPTION Cette formule contient des bonne huiles organiques pour équilibrer tous les types de cheveux et pour stimuler la circulation du cuir chevelu et la croissance de tes cheveux. L'huile de noix de coco et les sucres naturels créent une texture crémeuse pour nettoyer le cuir chevelu et le laisser nourri et frais.
UTILISATION Faire mousser deux pompes du shampoing dans ta main et sur tes cheveux humides en massant le cuir chevelu du bout des doigts. Ajoute un peu d'eau à tes cheveux, puis masse à nouveau en faisant des mouvements circulaires. Ça va aider le shampoing à atteindre son plein potentiel tout en améliorant la circulation du cuir chevelu. Rince complètement. Répète l'opération si nécessaire.
INGREDIENTS Vitamine B5 Panthénol - Aide les autres ingrédients à pénétrer dans la tige du cheveu et améliore la rétention de l'humidité. Protège les cheveux contre les cassures.
Huile de noix de coco - Riche en antioxydant, antiviral, antifongique et antibactérien. Ses nutriments essentiels sont l'acide laurique, qui nourrit les cheveux avec des vitamines, des minéraux et des acides gras à chaîne moyenne. Il améliore la santé du cuir chevelu, combat les infections et favorise la croissance des cheveux.
Huile d'eucalyptus - possède des propriétés antibactériennes, anti-infectieuses, antivirales et antiseptiques. Aide à stimuler la circulation du cuir chevelu et favorise la croissance des cheveux.
Huile de théier - Favorise la croissance des cheveux en décongestionnant les follicules pileux et en nourrissant les racines.
-------------
You can now refill your shampoo bottle at the boutique, yay! Please note that we only refill with The Hair Routine brand bottle.
DESCRIPTION This formula contains organic oils such as eucalyptus and tea tree oil to balance any hair type and to stimulate scalp circulation and hair growth. The coconut oil and natural sugars create a creamy texture to cleanse the scalp leaving it nourished and fresh.
USE Apply one or two pumps to the palm of your hand and rub it in. Now apply it at the top of your wet hair and massage the scalp using your fingertips. Add some water to your hair, then gently massage again with circular movements. This will help the shampoo reach its full potential while improving scalp circulation. Rinse completely. Repeat if needed.
INGREDIENTS Vitamin B5 Panthenol - Helps other ingredients penetrate the hair shaft and improves moisture retention. Protects hair from breakage.
Coconut Oil - Rich antioxidant, antiviral, antifungal, and antibacterial. Its essential nutrients are lauric acid, which nourishes the hair with vitamins, minerals, and medium-chain fatty acids. It improves scalp health, fights infections, and supports hair growth.
Eucalyptus Oil - Has antibacterial, anti-infectious, antiviral, and antiseptic properties. Helps stimulate scalp circulation and promotes hair growth.
Tea Tree Oil - Promotes hair growth by unclogging hair follicles and nourishing the roots.
