English version below

DESCRIPTION   Cette formulation non grasse d'extraits botaniques hydratants, apaise et adoucit naturellement les mains et les cuticules sèches et sous-alimentées.

BIENFAITS DES INGRÉDIENTS BIOACTIFS

• La rose de Perse, l'huile de tamanu et l'extrait d'argan contenant de la vitamine A et des omégas 3, 6 et 7 reconstituent et renforcent sensiblement la peau tout en restaurant visiblement les niveaux d'hydratation et l'élasticité.
• L'acide hyaluronique qui pénètre en profondeur assure une hydratation maximale 
• La vitamine E et les polyphénols de la tocophérol et de l'huile de grenade et de raisin agissent comme de puissants antioxydants qui combattent les radicaux libres et transforment l'apparence de la peau endommagée par le stress oxydatif, laissant la peau d'apparence merveilleusement souple, douce et revitalisée.

INGRÉDIENTS    Extrait de feuille d'Aloe Barbadensis (Aloe Vera), Aqua (eau purifiée), huile de graines de Camellia Oleifera (Camélia), Olivate de Cétéaryle (et) Olivate de Sorbitan (plante), alcool cétylique (plante), extrait de racine de Daucus Carota Sativa (carotte), Caprylate de glycéryle (végétal), huile d'écorce d'agrumes Sinensis (orange douce) exprimée, déshydroacétate de sodium (biologique), gomme de xanthane (naturelle), acide lactique (végétal), huile de fleur de Cananga Odorata (Ylang Ylang), huile de myroxylon Pereirae (baume du Pérou), Tocophérol (plante), Rosa Damascena (rose) eau de fleur, huile de feuilles de chêne pogostemon (patchouli), huile de bois de Santalum Spicata (santal), huile de graines de Calophyllum Inophyllum (tamanu), huile de noyau d'Argania Spinosa (argan), huile de graines de Vitis Vinifera (raisin), Hyaluronate de sodium (plante), Punica Granatum (grenade) huile de graines, Linalool (plante), Limonène (plante), Salicylate de benzyle (plante), Farnesol (plante), Benzoate de benzyle (plante), Alcool benzylique (plante), Cinnamate de benzyle (plante).

-------------

DESCRIPTION   This non-greasy formulation of moisturising botanical extracts, naturally soothes and softens dry undernourished hands and cuticles.

BIOACTIVE INGREDIENT RESULTS

• Persian Rose, Tamanu Oil and Argan extract containing Vitamin A and Omega’s 3, 6 & 7 noticeably replenish and strengthen the skin while visibly restoring moisture levels and elasticity.
• Deeply penetrating Hyaluronic Acid provides maximum hydration
• Tocopherol–Vitamin E and Polyphenols from Pomegranate and Grapeseed Oil act as powerful free radical fighting Antioxidants transforming the appearance of skin damaged by oxidative stress leaving skin looking beautifully supple, soft and revived.

INGREDIENTS    Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Aqua (Purified Water), Camellia Oleifera (Camellia) Seed Oil, Cetearyl Olivate (and) Sorbitan Olivate (Plant), Cetyl Alcohol (Plant), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Glyceryl Caprylate (Plant), Citrus Sinensis (Sweet Orange) Peel Oil Expressed, Sodium Dehydroacetate (Organic Listed), Xanthan Gum (Natural), Lactic Acid (Plant), Cananga Odorata (Ylang Ylang) Flower Oil, Myroxylon Pereirae (Peru Balsam) Oil, Tocopherol (Plant), Rosa Damascena (Rose) Flower Water, Pogostemon Cablin (Patchouli) Leaf Oil, Santalum Spicata (Sandalwood) Wood Oil, Calophyllum Inophyllum (Tamanu) Seed Oil, Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Sodium Hyaluronate (Plant), Punica Granatum (Pomegranate) Seed Oil, Linalool (Plant), Limonene (Plant), Benzyl Salicylate (Plant), Farnesol (Plant), Benzyl Benzoate (Plant), Benzyl Alcohol (Plant), Benzyl Cinnamate (Plant).