English version below

Ce beurre est la version la plus riche de leurs lotions pour le corps avec plus de beurre de mangue et l'ajout de cire de candelilla. Extrêmement hydratant et très léger, il laisse la peau douce sans l'alourdir. Ce beurre contient uniquement des ingrédients actifs naturels pour leurs bienfaits thérapeutiques sans ajout de charge. Il ne contient pas d'eau; cet ingrédient à été remplacé par l'hydrolat d'Ylang Ylang canadienne qui est un allié pour traiter l'eczéma, l'acné et les peaux grasses en plus de régulariser le taux de sébum dans la peau.

100% naturelle, faite avec de l'huile de Chanvre certifié organique. Crée avec le pouvoir hydratant de leur complexe botanique marin, cette lotion va réellement améliorer le taux d'hydratation naturelle de ta peau, en lui donnant une sensation douce, hydratée, sans effet grasse. Chargée d'actifs naturels tels que le squalane d'olive et la vitamine E, cette lotion non seulement désaltère la peau, mais nourrir également les couches les plus profondes de l'épiderme. 

Il est sans fragrance ni huile essentielle donc parfait pour les peaux sensible et sèches, les femmes enceinte et les peaux délicates des bébés. L'hydrolat d'Ylang ylang confère au beurre un arôme délicat et exotique

_______________

This butter is the richer version of our body lotion with added Mango butter and candelilla wax. Extremely moisturizing, it leaves the skin soft with no greasy feeling. This butter is only made with active natural ingredients for their therapeutic benefit with no filler added. This butter is made without water, we replaced it with Ylang Ylang floral water known to treat eczema, acne and oily skin, while being useful for regulating the sebum levels in the skin.

100% natural and made with certified organic canadian Hemp seed oil. Created with the moisturizing power of our marine botanical complex, this lotion will actually improve the skin's natural moisture levels, giving the skin a soft, hydrated, feel, without greasiness. Loaded with active ingredients such as Olive squalane and Vitamin E this lotion will not only quench the skin but also nourish the deeper layers of the epidermis.

Unscented without any essentiel oils, perfect for sensitive and dry skin, for the mothers to be and their baby. The Ylang Ylang floral water gives the butter a natural soft and exotic aroma.

Ingrédients

Canadian Cananga odorata (Ylang Ylang) floral water, chanvre/hemp seed oil*, mangifera indica (mangue/mango) seed butter, vitis vinifera (raisin/grape) seed oil, glycine betaine beta vulgaris (sucre de bétrave/beet sugar) extract*, Zizyphus jujuba (Jujube) Fruit Extract, Macrocystis pyrifera (varech de mer/Sea Kelp) Extract, levure/Yeast Extract, Chondrus crispus (mousse irlandaise/Carrageenan/Irish Moss) Extract, Porphyra umbilicalis (algue de mer nori/Nori) Extract, glycérine végétale/vegetable glycerin, glyceryl stearate*, cetearyl alcohol*, sodium stearoyl lactylate*, olive squalane, tocopherol (vitamin E), l’huile essentiel/essentiel oil of pelargonium graveolens (geranium)*, citrus sinensis (orange douce/sweet orange)*, vetiveria zizanioides (vetiver), gluconolactone* (and) sodium benzoate* (agents de conservation naturelles/natural preservatives)

*ingredients certifiés organiques/certified organic ingredients by Ecocert